Syzygy erwägt Einstellung von "The Digital Universe" für AMIGA

Seit der Veröffentlichung der Version 1.0 von "The Digital Universe" durch Syzygy Research & Technology Ltd. hat sich unser Programm sehr schnell als das führende Produkt für astronomische Simulation für den Amiga-Computer eingeführt. Es wurde tatsächlich so bekannt, daß wir ungezählte Anfragen von Eigentümern anderer Computer-Systeme bekamen und demzufolge an Versionen für Windows 3.1/95 und Macintosh arbeiten.

Bei der Entwicklung dieser Umsetzungen haben wir natürlich weitere Eigenschaften zugefügt. Die zur Zeit bearbeiteten Versionen unserer Software sind viel mächtiger als die ausgelieferte Version 1.03. Wir würden gern die Amiga-Version der Software soweit verbessern, daß wir die gleiche Funktionsvielfalt zur Verfügung stellen können, deren sich die Windows- und Macintosh-Eigner erfreuen.

Der Amiga-Markt erlitt jedoch tatsächlich in den letzten Jahren einige schwere Einbrüche. Da die Ungewißheit über Amigas Zukunft andauert, wandern mehr und mehr Amiga-Eigentümer zu anderen Systemen ab oder sind zumindest sehr zögerlich bei der Aufrüstung ihrer Amiga-Hardware und/oder Software, bis die Wolken sich verzogen haben. Als Ergebnis haben sich viele Programm-Entwickler, Programm-Vertriebe, Magazine usw. zurückgezogen, weil sie nicht länger auf Amiga-Käufer warten können.

Bei Syzygy haben wir die Zurückhaltung auf dem Markt zuallererst wahrgenommen. Nach der Erstveröffentlichung von "The Digital Universe" konnten wir kaum mit den eingehenden Aufträgen mithalten. Als die ersten Beschreibungen unseres Programmpaketes in den Amiga-Magazinen erschienen, erhielten wir überwältigende Reaktionen. Aber einige Besprechungen vor kurzem, jede genauso ermutigend, brachten uns keinen einzigen zusätzlichen Auftrag.

Als Geschäftsbetrieb müssen wir sicher gehen, daß wir das verkaufen können, für dessen Entwicklung wir Arbeitszeit und Geld aufwenden und müssen deshalb sehr genau hinschauen, ob wir die Amiga-Entwicklung fortsetzen sollen oder nicht. Wir hoffen deshalb, daß Sie sich die Zeit nehmen, um sich einen kurzen Überblick im Internet zu schaffen, nämlich auf der Seite:

http://www.syz.com/DU/amiga2.html

Die Informationen, die Sie uns dort geben, werden uns bei der Entscheidung helfen, ob wir Zeit und Geld für die Weiterentwicklung von "The Digital Universe" für die Amiga-Plattform aufbringen sollen.

Es ist wichtig für Sie zu wissen, daß wir den Verkauf und die Unterstützung von Version 1.03 unbegrenzt weiterzuführen planen - diese Befragung soll uns nur die Möglichkeit zur Entscheidung geben, ob wir eine Version 2.0 veröffentlichen sollten.

Vielen Dank für Ihre Hilfe - wir hoffen, daß Sie uns weiterhin unterstützen!

Dan Charrois
President, Syzygy Research & Technology Ltd.«

(Quelle des Originaltexts: Syzyqy Research)
Die Übersetzung aus dem Englischen stammt von Gernod Schomberg.

   

Ausgabe 03/98